one

Just like the way that is winding all the time.

(ずっと曲がりくねった道のように)

Your life is like the way you have never...

(君の人生は今までにない道のようだ)

You have nothing to do right now.

(今すぐ何かすることはないよ)

You ought to take a rest, if you're tired.

(疲れたら休めばいい)

Can you walk...?

(1人だって歩けるでしょ？)

You should learn from a miss.

(一つの過ちから何かを学ばないと)

If you don't learn...It is the miss.

(それはただのミスになってしまうよ)

Do you think that you can get the answer with no sweat?

(何の苦労もなしに答えが手に入ると思っているの？)

And I say...so you may have a worse think right after this

(この先にはもっと悪い事があるかもしれない)

I just think...

(君が思う分だけ)

You will be as weak as you think.

(君は弱くなってしまうんだ)

The answer is not given be you.

(答えなんて与えられない)

I'm still me.

(僕は僕で)

You're still you.

(君は君なんだから)

It is nothing.

(そんなの当たり前で大したことじゃない)

Therer is you way where therer is you.

(君がいる場所に君の道があるんだよ)